C’est un mercredi pluvieux au centre d’hébergement Coallia de Seynod. Il est 14 h passé, les enfants sont affairés sur leurs cahiers. Chaque mercredi après-midi, les bénévoles de l’association Lake Aid les aident dans leurs devoirs.
Ce jour-là, Marie est au côté de Victor et lui fait réviser ses tables de multiplication. Luis, lui, est aidé en français. Vanessa, quant à elle, s’entraîne à prononcer correctement les syllables et les mots, supervisée par Nerys, une autre bénévole qui est également enseignante à l’École bilingue de Haute-Savoie (EBHS) à Annecy.